“巡点面对面 实践启新知”——外国语学院赴实习基地开展实习巡点工作

为深入了解学生实习动态，3月24日下午，副书记副院长苏益民与辅导员程青曼先后前往南京市月华路小学、附属逸夫医院、附属江宁医院，实地走访看望正在开展实习的2022级学生。

在月华路小学，实习生沈畅、蒋鑫分别在不同年级进行轮岗实习，深度参与了小学英语教学与班级管理工作。沈畅同学分享了在课堂一线的感悟：“孩子们专注求知的眼神、踊跃发言的身影，使我真切感受到教育事业的魅力。”两位同学都结合轮岗经历，谈到了不同年级教学节奏的差异与细致之处。苏书记鼓励她们在实践中积累经验，不断夯实教学基本功。

随后，巡点小组来到附属逸夫医院。在该院轮岗实习的孙焕婷和胡华禹分别介绍了各自的工作内容。在骨科部门实习过的孙焕婷同学谈到自己跟随医生查房、学习换药包扎，并承担了部分医学英语翻译工作：“任务虽然不是很繁重，但是每天都很充实，从最初的陌生到现在逐渐适应工作节奏，对我来说这是一次宝贵的实习经历。”苏书记对同学们在不同岗位上展现出的适应能力表示肯定，勉励她们发挥外语专业优势，提升跨文化沟通能力。

   在附属江宁医院，实习生顾金铭和李嘉慧正在医保办、科教科等科室轮岗锻炼。顾金铭同学介绍了自己在医保办的学习收获：“我学习了南京本地的医保政策，处理患者外伤申请单，协助发送邮件，比较考验个人的自学能力，是一次宝贵的锻炼机会。”苏书记叮嘱同学们珍惜轮岗机会，主动学习、勤于思考，在多岗位锻炼中拓宽视野、提升素养。

此次巡点工作通过面对面交流，进一步掌握了学生的实习状态与思想动态。今后，学院将持续通过巡点面对面的形式，关注学生实习状况，关心学生实际需求，为学生就业深造提供有力保障，助力外院学子在实践中成长成才。

（撰稿/马艺菱 程青曼；摄影/马艺菱；审核/苏益民）