深化医学英语培训，助力援外医疗 ——南京医科大学外国语学院应邀参加江苏省卫健委援外医疗队培训座谈会​​

2025年9月9日下午，南京医科大学外国语学院应邀参加江苏省卫生健康委员会组织的援外医疗队医学英语培训专题座谈会。江苏省卫生健康委国际合作处处长李郁、副处长邢燕，南京医科大学外国语学院党委书记徐霞，以及承担援外医疗队英语授课任务的教师代表和援外医疗队队员代表共同出席会议。

座谈会上，李郁处长首先对我院参与授课教师的专业水平和教学付出给予高度肯定。她强调，医学英语培训是援外医疗队能力建设的重要组成部分，建议通过集体备课进一步优化课程结构，增强内容的前瞻性和导向性，帮助队员更早进入实战语境以及提升跨文化交际能力。李郁指出，江苏援外医疗工作历史悠久、成就显著。自1964年派出全国首支以省为单位整建制的中国（江苏）援桑给巴尔医疗队以来，江苏始终走在全国援外医疗工作前列。

邢燕副处长在发言中重点强调了建立常态化沟通与反馈机制的重要性。她建议建立“教学-临床”双向沟通渠道，通过定期问卷调研、座谈交流等形式，系统收集援外队员对课程内容和教学方法的意见建议，实现培训方案的动态优化和精准调整。她表示，希望通过与我院合作，持续创新和扎实积累，将江苏援外医疗英语培训项目打造成体系完善、效果显著、具有全国影响力的品牌工程。

援外医疗队队员代表在会上踊跃发言，表示授课教师准备的医学场景对话和专科术语解析非常实用，能帮助队员快速熟悉工作常用语。希望日后的培训，可以增加非标准口音听力训练，尤其是受援国地区口音多元，以此提前适应能减少沟通障碍。队员们还就课程难度阶梯设置、临床案例比重等提出了建设性意见。

南京医科大学外国语学院党委书记徐霞表示，学院高度重视援外医疗英语培训任务，在学校领导的关心与支持下，已进一步扩大师资队伍建设，吸纳多名具有医学英语教学经验的青年教师加入授课团队，持续优化课程体系，突出医学英语教学特色。她强调，学院将全力以赴、不负使命，高质量完成本次援外培训任务，为江苏省援外医疗事业提供坚实语言支撑。

本次座谈会的成功举办，标志着我院医学英语教学服务社会功能的重要拓展。我院将不断提升医学英语教学质量，不仅为援外医疗队提供优质语言服务，更要打造具有全国影响力的医学英语教学品牌，为培养具有全球视野的医学人才作出更大贡献。

（图文/吴文博；审核/徐霞）